为粤菜餐饮公司起一个三字的名字，既要顺口又要体现粤菜特色，以下是一些建议：
1. 穗香居：取“穗”象征丰收与粤菜的丰富，“香居”则暗示餐厅环境优雅，食物香气四溢。
2. 粤味轩：“粤味”直接点明菜系特色，“轩”字给人一种高雅、舒适的印象。
3. 福满堂：寓意吉祥、幸福，适合用作餐饮公司名字，给人一种温馨、喜庆的感觉。
4. 翠苑斋：“翠”字代表绿色蔬菜，符合粤菜中注重食材新鲜的特点，“苑斋”则给人一种清幽、雅致的印象。
5. 悦食府：“悦”字表示愉悦、享受，强调顾客在餐厅用餐时的愉悦体验，“食府”则传达出餐厅的专业和品质。
6. 香聚阁：“香聚”意味着美食的聚集，突出粤菜的多样性，“阁”字则给人一种高雅、尊贵的感觉。
7. 穗丰轩：结合“穗”和“丰”，寓意丰收与富足，“轩”字增添了一种优雅的氛围。
8. 粤香居：简洁明了地表达了粤菜的特色和餐厅的环境氛围。
9. 福满楼：寓意幸福和满足，适合用作餐饮公司的名字，给人一种温馨、舒适的感觉。
10. 翠韵轩：“翠韵”代表绿色蔬菜的韵味，“轩”字则增添了一种高雅的氛围。
这些名字都力求简洁易记，同时体现粤菜的特色和餐厅的优雅环境。请注意，这些建议仅供参考，实际使用前建议进行商标查询和市场调研，以确保名字的独特性和合法性。
