酒驾发生交通事故的，需要承担以下责任：
1. 民事责任：如果因酒驾造成交通事故，导致他人人身伤害或者财产损失的，应当承担相应的民事赔偿责任。具体来说，包括医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成残疾，还应赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
2. 行政责任：根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，酒后驾驶机动车的，由公安机关交通管理部门约束至酒醒，处暂扣六个月机动车驾驶证，并处一千元以上二千元以下罚款。如果是因饮酒后驾驶机动车被处罚，再次饮酒后驾驶机动车的，处十日以下拘留，并处一千元以上二千元以下罚款，吊销机动车驾驶证。
3. 刑事责任：如果酒驾行为构成危险驾驶罪、交通肇事罪的，将面临刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》的规定，危险驾驶罪是指在道路上醉酒驾驶机动车或者从事校车业务或者旅客运输，严重超过规定时速行驶，以及违反危险化学品安全管理规定运输危险化学品，危及公共安全的行为。交通肇事罪则是指违反道路交通管理法规，发生重大交通事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，依法被追究刑事责任的犯罪行为。二者均属于刑事犯罪，会面临有期徒刑、拘役、管制等刑事处罚。
此外，酒驾机动车还会被吊销驾驶证并终生不得重新取得，同时保险公司也有可能不予理赔。
因此，为了自身和他人的安全，请务必遵守交通法规，不要酒后驾车。
