根据您的要求，为2023年10月14日农历八月三十出生的女孩起一个优雅的名字，可以考虑以下几个建议：
1. 婉芬
婉：意为温婉娴淑，柔和文雅。
芬：取自“芬芳”，代表香气，寓意女孩如花般美丽，充满清新芬芳。
2. 静姝
静：表示安静、沉稳，符合优雅的气质。
姝：意为美好，常用来形容女子的美貌和气质。
3. 诗涵
诗：代表文学与才情，寓意女孩有文艺气息。
涵：意为包容、涵养，寓意女孩有深厚的内涵。
4. 雅琪
雅：直接体现了优雅的品质。
琪：美玉的意思，寓意女孩如美玉般珍贵和优雅。
5. 清芷
清：清澈、纯净，符合女孩的纯洁形象。
芷：一种香草，代表清雅脱俗。
这些名字都体现了优雅、温婉、美好的特质，适合给女孩起名。请注意，起名是一件非常个人化且富有文化意义的事情，以上建议仅供参考，醉终的决定应根据您的喜好和文化背景来做出。
