在呼伦贝尔市发生轻微交通肇事，当事人可以选择以下方式提起诉讼：
1. 协商解决：首先，当事人可以尝试与对方协商解决，包括赔偿范围、方式等。如果协商成功，醉好形成书面协议，以便日后维权。
2. 报警：若事故造成人员重伤、死亡或公私财产的重大损失，或者有其他恶劣情节的，当事人应当立即报警，报警电话：122。警方会出具《道路交通事故认定书》，明确双方的责任划分。
3. 提起诉讼：协商不成的，或者任何一方不愿协商、调解的，可以向法院提起民事诉讼。在提起诉讼之前，建议收集相关证据，如交警的责任认定书、现场照片、医疗记录等，以证明自己的主张。
在提起诉讼时，可以选择以下法院：
* 事故发生地法院：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十八条的规定，交通事故案件一般由事故发生地的法院管辖。
* 被告住所地法院：也可以由被告住所地的法院管辖。
* 侵权行为地法院：如果侵权行为地和被告住所地不一致，也可以由侵权行为地的法院管辖。
此外，如果交通事故中受伤的一方对对方不赔钱，可以单独起诉，不需要等交警出具事故认定书。同时，如果交通事故中受伤的一方是车辆投保的保险公司，那么可以将保险公司作为共同被告，由保险公司先行赔付，然后代位向对方及保险公司索赔。
请注意，以上建议仅供参考，具体操作还需根据当地法律法规和实际情况进行。如有需要，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。
