在民间借贷中，如果涉及夫妻共同债务或夫妻双方共同承担还款责任的情况，原告可以选择以夫妻任何一方作为被告提起诉讼。以下是针对该问题的一些具体分析：
1. 确定管辖法院：根据《民事诉讼法》第二十一条的规定，对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。因此，原告可以选择到被告的住所地或经常居住地的人民法院提起诉讼。
2. 准备起诉材料：原告需要准备起诉状，并按照法律要求提供相关的证据材料，如借条、转账记录等，以证明借款事实的存在以及对方未履行还款义务。
3. 提交诉讼材料：将准备好的起诉材料提交给法院，并缴纳相应的诉讼费用。
4. 等待法院审理：法院在收到起诉材料后，会进行审查，符合立案条件的，会予以立案。之后，法院会通知原告和被告进行开庭审理。
5. 判决与执行：法院在审理结束后，会根据事实和法律规定作出判决。如果判决对方承担还款责任，但对方仍不履行还款义务，原告可以向法院申请强制执行。
需要注意的是，在民间借贷中，特别是涉及夫妻共同债务的情况下，原告在起诉时需要明确借款是否属于夫妻共同债务。如果属于夫妻共同债务，那么夫妻双方都需要承担还款责任。此时，原告可以选择将夫妻双方作为共同被告提起诉讼。
此外，根据《醉高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》，对于夫妻共同债务的认定，应当以“家庭日常生活需要”为限。超出家庭日常生活需要所负的债务，通常不应认定为夫妻共同债务。但是，如果债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，那么该债务仍应被认定为夫妻共同债务。
以上信息仅供参考，如有需要，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。
