在铜川发生机动车车祸事故后，如果涉及到了人身伤害或财产损失，受害者或其家属可以选择通过法律途径提起诉讼。以下是一般的诉讼流程：
1. 准备起诉材料：
- 事故认定书：由交警部门出具的事故认定书，用于确定事故责任方。
- 医疗记录：包括病历、诊断书、医疗费用单据等，证明受伤情况。
- 财产损失证明：如车辆维修发票、财物损失清单等，证明财产损失。
- 证人证言：如有目击者，可以收集证人证言。
- 其他相关证据：如现场照片、视频录像等。
2. 选择适当的法院：
- 根据被告的居住地或事故发生地的不同，可以选择铜川市内的法院或者有管辖权的人民法院提起诉讼。
3. 提交诉讼材料：
- 将准备好的起诉材料提交给选定的法院立案庭。
- 等待法院受理并通知缴纳诉讼费。
4. 参与庭审：
- 按照法院的通知，准时参加庭审。
- 在庭审中陈述事实、提供证据，并回答法官的问题。
5. 等待判决：
- 法院审理结束后，将依法作出判决。
- 如果不服判决，可以在判决书送达之日起15日内向上一级法院提起上诉。
6. 执行判决：
- 获得有利判决的一方可以依法申请执行，由法院采取强制措施迫使对方履行判决义务。
在整个诉讼过程中，建议咨询专业律师，以便更好地维护自己的权益。律师可以帮助准备案件材料、分析案情、代理诉讼等。同时，律师还可以提供法律咨询，帮助了解相关的法律规定和程序。
