在上海，如果发生拍卖合同纠纷，当事人可以选择以下几种方式提起诉讼：
1. 向拍卖机构所在地的人民法院提起诉讼：由于拍卖活动是在特定地点进行的，因此与拍卖合同纠纷有直接利害关系的当事人通常会选择向该地点的人民法院提起诉讼。
2. 通过仲裁解决纠纷：如果拍卖合同中有有效的仲裁条款，或者事后与拍卖机构达成仲裁协议，那么可以根据约定将纠纷提交给仲裁机构进行仲裁。仲裁裁决具有法律效力，但当事人对仲裁协议的效力有异议的，可以请求人民法院作出裁定。
3. 向执行法院提起诉讼：如果拍卖成交后，买受人未按照约定支付拍卖款项，或者出现其他违约情形，拍卖机构或其他相关方可能会向法院提起诉讼。此时，买受人可以作为原告提起诉讼，要求判令拍卖机构履行拍卖合同或承担违约责任。
在提起诉讼之前，建议做好以下准备工作：
1. 收集证据：收集与拍卖合同纠纷相关的所有证据，包括拍卖公告、拍卖合同、成交确认书、付款记录等。
2. 确定诉讼请求：明确自己在纠纷中需要解决的问题和具体诉求，如要求拍卖机构继续履行合同、退还拍卖款项、赔偿损失等。
3. 寻求法律帮助：如果不确定如何处理纠纷，可以咨询律师或法律专业人士的意见。
4. 准备起诉状：根据法律规定和法院要求，撰写起诉状，并附上相关证据材料。
请注意，以上信息仅供参考，具体的法律程序和要求可能因地区和案件性质而有所不同。建议咨询专业律师以获取更详细和准确的法律建议。
