在玉林，如果想要回收老版纸币，尤其是从50年代到80年代的版本，可以考虑以下几个途径：
1. 银行：部分银行可能会设立专门的货币回收点，或者有专门的货币回收业务。可以前往玉林市内的银行，咨询是否有相关的回收服务。
2. 货币兑换点：玉林市有一些货币兑换点，这些地方除了提供货币兑换服务外，也可能提供老版纸币的回收服务。
3. 典当行：典当行通常会接受各种新旧版本的纸币，包括老版纸币。如果典当行有老版纸币的存货，或者愿意接收老版纸币，那么可以考虑将手中的老版纸币拿到典当行进行回收。
4. 专业回收机构：还有一些专业的货币回收机构，他们专门从事各种新旧版本纸币的回收业务。可以通过网络搜索或咨询当地的商业地图，找到这些机构的联系方式，并前往咨询回收事宜。
5. 拍卖行：如果手中的老版纸币具有较高的收藏价纸，可以考虑将其送到拍卖行进行拍卖。不过需要注意的是，拍卖行的回收价格通常较低，需要谨慎评估纸币的价纸后再做决定。
在回收老版纸币时，需要注意以下几点：
1. 确保纸币的真实性，避免因伪造而造成损失。
2. 了解纸币的市场价纸，以便与回收方进行合理的议价。
3. 选择正规的回收渠道，避免受到不必要的损失或诈骗。
醉后需要提醒的是，老版纸币的回收价格可能因纸币的版本、品相、稀有程度等因素而有所不同。因此，在回收前醉好先了解市场行情，并进行充分的评估。
