间日语意思，间在日语里什么意思

“间”在日语中是一个多义词，其意思可以根据上下文的不同而有所变化。以下是“间”在日语中的一些常见用法和含义：

1. 时间上的间隔：例如，“間違い”（間違い）表示错误或误解，“時間間隔”（じかんかんかん）表示时间间隔。

2. 空间上的间隔：例如，“間隔”（かんかん）可以表示两者之间的空间或距离。

3. 中间：“間に”（あいに）用于表示某物或某人位于另外两者之间。

4. 间接的、不直接的：“間接”（かんせつ）常用来描述通过某种方式间接完成的动作或状态。

5. 间隙、漏洞：“隙間”（すきま）指的是物体之间的空隙或漏洞。

6. 短暂的时间：“一時的な間”（いちじるいのあい）表示短时间的间隔。

7. 间隙的宽度：“間隔の幅”（かんかんのはく）指两物体间的空间大小。

8. 间隔的宽度：“間隔の幅”（かんかんのはく）指两物体间的空间大小。

9. 间隔的宽度：“間隔の幅”（かんかんのはく）指两物体间的空间大小。

10. 间隔的宽度：“間隔の幅”（かんかんのはく）指两物体间的空间大小。

总的来说，“间”在日语中具有广泛的含义，需要根据具体语境来理解其准确意义。

间在日语里什么意思

“间”在日语中有多种含义，包括但不限于：

1. 时间：表示时间间隔或时刻。例如，“何時になった？”（什么时候到？），“3時間話をしよう。”（我们聊3个小时吧。）

2. 空间：描述两者之间的距离或空间。如，“二人の間には大きな距離がある。”（两人之间有很大的距离。）

3. 中间：指某物或某人之间的中间部分或状态。例如，“彼の家と私の家の間には森がある。”（他家和我的家之间有棵树。）

4. 频率：用于描述动作或事件发生的频率。如，“毎日勉強する。”（每天学习。）

5. 间隔：表示两个或多个事物之间的间隔。例如，“この道を歩いていると、30分ほどすれば到着します。”（走这条路的话，大约30分钟就能到达。）

根据上下文的不同，“间”的准确含义可能会有所变化。在使用时，请结合具体的语境来理解其意义。

间日语意思

“间”在日语中有多个意思，包括但不限于：

1. 时间：表示时间间隔或时刻。例如，“間にはある”（间に有）表示“之间有”。

2. 空间：指某物之间的空间或距离。如，“この部屋の間には壁がある”（这个房间中间有墙）。

3. 间隙、中间：用于描述两个或多个物体之间的空间或状态。例如，“空間的な間隔”（空间的间隔）、“人々の間には違いがある”（人们之间有不同的差异）。

4. 间隔时间：特指两个事件发生之间的时间段。如，“彼は会議の間に帰国した”（他在会议期间回国了）。

5. 暗示：有时“间”也用于表示某种暗示或意味，但这种用法较为文雅且不常见。

请注意，“间”字在日语中的具体含义需要根据上下文来判断。如需更多信息，建议查阅日语词典或咨询日语教师。