“天下玉苑”可能指的是多个地方，例如绍兴的天下玉苑是一个著名的景点，位于浙江省绍兴市柯桥区。如果您指的是这个地方的住宿问题，以下是一些建议：
1. 交通便利：选择靠近主要交通枢纽（如火车站、汽车站）或旅游景点附近的酒店，这样出行会更加方便。
2. 环境优美：天下玉苑周边环境优美，您可以考虑选择公园附近的酒店，这样可以在住宿的同时欣赏美丽的自然风光。
3. 设施齐全：选择设施完善的酒店，如提供健身房、游泳池等娱乐设施的酒店，可以满足您的多样化需求。
4. 价格合理：在预订酒店时，注意比较不同酒店的价格和性价比，选择醉适合自己的预算范围内的酒店。
具体来说，在绍兴天下玉苑附近，有以下几家酒店可供选择：
1. 绍兴世茂皇冠假日酒店：位于绍兴市越城区环城南路268号，距离天下玉苑约3公里。酒店设施齐全，服务周到，是一家五星级酒店。
2. 绍兴咸亨酒店：位于绍兴市越城区鲁迅中路257号，距离天下玉苑约1公里。酒店历史悠久，服务热情，是一家四星级酒店。
3. 绍兴锦江之星酒店（绍兴天下玉苑店）：位于绍兴市柯桥区湖滨路398号，距离天下玉苑仅约1公里。酒店价格实惠，房间整洁舒适，是一家经济型酒店。
请注意，以上信息仅供参考，具体选择还需根据您的个人需求和预算进行考虑。同时，在预订酒店前，请务必确认酒店的预订政策、取消政策等信息，以避免不必要的麻烦。