投辖留宾的意思 投辖留宾的释义
1、投辖留宾释义：辖：车轴的键，去辖则车不能行；投辖：丢掉辖。比喻主人留客的殷勤。
2、投辖留宾的拼音：[tóu xiáliú bīn]。
3、用法：作谓语、定语；形容人殷勤好客。
4、成语出处：东汉·班固《汉书·游侠传》：“遵嗜酒，每大饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中。虽有急，终不得去。”
投辖留宾译文
"投辖留宾"的英文翻译是 "to leave the door open for guests" 或者 "to hold open the door for guests to enter"。这个成语来源于《战国策·魏策四》中的一个故事，讲的是信陵君魏无忌拒绝晋国太子丹的要求，强行阻止他回国，只留下自己的门徒侯赢，侯赢通过计策成功让太子丹逃过一劫，并醉终为赵国报仇。这个成语后来被用来比喻主人热情好客，对待客人十分尊敬和礼遇。