在黑龙江，如果遇到借名买房纠纷需要起诉，可以选择以下法院：
1. 不动产所在地的法院：根据《民事诉讼法》第三十四条第一项规定，因不动产纠纷提起的诉讼，由不动产所在地人民法院管辖。因此，如果借名买房涉及房屋产权，应当向房屋所在地的法院提起诉讼。
2. 被告住所地或合同履行地的法院：如果借名买房的双方不在同一地点，可以根据《民事诉讼法》第二十三条的规定，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。
3. 约定管辖法院：如果双方在购房合同中约定了管辖法院，也可以向约定的法院提起诉讼。
4. 专属管辖法院：某些情况下，根据《民事诉讼法》第三十四条第三项的规定，可能涉及专属管辖的情况，如因不动产纠纷提起的诉讼等，应当由不动产所在地的人民法院专属管辖。
5. 高级人民法院指定的管辖法院：在特殊情况下，如果其他法院因为特殊情况无法行使管辖权，高级人民法院可以指定其他法院管辖。
在准备起诉之前，建议先咨询专业律师，了解具体的法律适用和管辖权问题，确保诉讼策略的有效性。同时，准备好所有相关的证据材料，包括但不限于借名买房协议、支付凭证、产权证明等，以支持您的主张。
