根据您的要求，为2023年7月5日农历五月十八出生的女孩起一个带有书香气息的名字，我为您提供了以下几个建议：
1. 墨萱
墨：代表书籍、文房四宝，寓意女孩文雅有学识。
萱：取自“萱草忘忧”，希望女孩快乐无忧，同时也有书籍的香气。
2. 文欣
文：直接体现了文化与文学的气息。
欣：快乐、喜悦之意，寓意女孩性格开朗，学习愉快。
3. 书瑶
书：直接与书籍相关，强调文化底蕴。
瑶：美玉之意，寓意女孩如美玉般温润典雅，且有书香气息。
4. 韵博
韵：指诗文、音韵，代表女孩有文艺气质。
博：广博的知识，寓意女孩学识渊博。
5. 思萱
思：思考、思维，体现女孩的智慧与深思熟虑的能力。
萱：如前所述，寓意快乐无忧。
这些名字都体现了书香气息和文化底蕴，同时易于发音和记忆。请注意，起名是一件非常个人化且富有文化意义的事情，醉终选择应根据您的喜好和家庭传统来决定。
