在烟台发生轻微交通事故后，如果需要进行诉讼，需要准备以下材料：
1. 民事起诉状：详细阐述事故经过、责任认定以及自己的诉求。
2. 身份证明：提供原被告双方的身份证复印件或其他有效身份证明材料。
3. 事故责任认定书：由交警部门出具的事故责任认定书，用于确认事故责任方。
4. 修车费用证据：包括车辆维修发票、车辆损失照片等，用于证明车辆损失情况。
5. 医疗费用证据：包括住院病历、医疗费用清单、医疗费发票等，用于证明受伤治疗费用。
6. 误工费证据：提供工资流水、请假证明等，用于证明受伤期间的误工费。
7. 交通费证据：提供交通票据等，用于证明因治疗产生的交通费用。
8. 证人证言：如果有目击者，可以提供证人证言来证明事故经过。
9. 其他相关证据：根据案件具体情况，可能还需要提供其他相关证据，如环保检测报告、道路运输证等。
请注意，以上材料仅供参考，具体所需材料可能因案件性质和法院要求而有所不同。建议在提起诉讼前咨询当地法院或律师以获取准确信息。
