在辽阳地区，如果发生交通事故导致车辆与行人受伤或死亡，并涉及到诉讼，那么通常需要准备以下材料：
1. 民事起诉状：
- 原告（受害人或其家属）的基本信息，包括姓名、性别、年龄、职业、住址等。
- 被告（肇事司机或车主）的基本信息。
- 诉讼请求，明确要求赔偿的具体金额或事项。
- 事实和理由，详细描述事故经过、损害后果及责任认定等。
2. 身份证明文件：
- 原告和被告的身份证复印件或其他有效身份证明材料。
- 如果原告是未成年人，需要提供监护人的身份证明和与原告的亲属关系证明。
3. 证据材料：
- 交通事故责任认定书，由交警部门出具的事故责任认定书，用于确定事故责任比例。
- 医疗记录和诊断书，包括病历、检查报告、出院小结等，用于证明受伤程度和治疗情况。
- 财产损失证明，如车辆维修发票、财物损失清单等，用于计算经济损失。
- 证人证言，如果有目击者，可以提供证人的证言以支持原告的主张。
- 其他相关证据，如现场照片、视频录像、交通监控录像等。
4. 其他可能需要的材料：
- 保险单据，如果事故车辆有保险，需要提供保险单据以了解保险条款和赔偿限额。
- 鉴定意见，如有必要，可能需要聘请专业机构进行鉴定，并提供鉴定意见书作为证据。
请注意，以上所需材料可能因具体案件情况而有所不同。建议在提起诉讼前咨询当地律师以获取更详细和准确的材料清单。
