在交通事故中受害方应该按照以下步骤进行索赔：
1. 现场处理：首先确保现场安全，如果有人受伤，请提供必要的急救措施。同时，拍照或录像记录事故现场，留作证据。
2. 联系交警：报警并联系交警部门对事故进行调查处理。
3. 收集证据：收集与事故相关的所有证据，如现场照片、录像、交警报告、医疗记录等。
4. 医疗治疗：尽快到医院接受必要的治疗，并妥善保存所有的医疗单据。
5. 咨询律师：寻求专业律师的帮助，了解自己的权益和索赔途径。
6. 协商赔偿：与对方协商赔偿事宜，可以提出自己的诉求和合理的赔偿要求。如果双方在赔偿问题上存在分歧，可以通过律师协助进行调解或提起诉讼。
7. 保险理赔：及时联系保险公司报案并提交相关证明材料，配合保险公司进行理赔程序。
8. 法院诉讼：如果协商无果或者对方不履行赔偿义务，可以通过法律途径向法院提起诉讼，要求对方承担相应的赔偿责任。
在整个索赔过程中，保持沟通的记录，确保所有证据和文件的有效性和完整性，以便在法律程序中更有效地维护自己的权益。
