共同财产分割纠纷的结案时间因具体案情和法院审理进度而异。一般情况下，简易程序需要三个月，普通程序则可能需要六个月。
根据《民事诉讼法》的规定，简易程序是立案之日起三个月内审结；普通程序则是立案之日起六个月内审结。有特殊情况需要延长的，经本院院长批准，可以延长六个月；还需要延长的，报请上级人民法院批准。
请注意，以上只是一般情况下的估计。在实际操作中，具体的结案时间可能会受到各种因素的影响，如案件的复杂程度、法院的工作效率等。因此，建议当事人耐心等待，并咨询当地法院或律师以获取更准确的信息。
此外，根据《民法典》第一千零八十七条的规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。
第一千零九十二条的规定，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
以上内容仅供参考，如有需要，建议您寻求专业律师或机构的意见和帮助。
