在交通事故造成人员死亡的情况下，进行起诉的步骤如下：
1. 整理证据材料：包括事故认定书、尸检报告、死亡证明、户口本、家庭成员关系证明、收入证明、医疗费票据等。
2. 计算赔偿金额：根据死者的具体情况，结合相关标准计算死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。
3. 制定诉讼策略：确定赔偿项目、金额和诉讼策略。
4. 提交诉状和相关证据：向有管辖权的法院提交诉状和相关证据。
5. 参加庭审：按照法院的通知参加庭审，陈述事实、提供证据，并进行辩论。
6. 等待判决：法院审理结束后，将依法作出判决。
7. 执行判决：如果对方不履行判决，可以申请强制执行。
需要注意的是，具体的法律程序可能因地区和案件性质而有所不同。建议咨询专业律师以获取更详细的信息和建议。
