要注册一个能够吸引餐饮管理有限公司客源的公司名称，你需要遵循一些原则和步骤。以下是一些建议：
1. 简洁易记：公司名称应该简短、明了，便于客户记忆。
2. 与餐饮相关：名称中应包含与餐饮相关的关键词，如“美食”、“餐饮”、“餐厅”等。
3. 独特性：确保你的公司名称在行业内是独一无二的，避免与其他公司混淆。
4. 寓意美好：公司名称应该传达出积极、美好的寓意，如“品味人生”、“食尚生活”等。
5. 易于注册：检查你选择的名称是否已被注册，确保可以顺利通过工商注册。
基于以上原则，以下是一些建议的公司名称：
- 食悦人生餐饮管理有限公司
- 品味美食餐饮有限公司
- 餐饮盛宴有限公司
- 美食之旅餐饮管理有限公司
- 食尚轩餐饮有限公司
请注意，这些建议仅供参考，实际选择时还需根据你的具体需求和偏好进行考虑。同时，在注册公司名称之前，建议咨询专业的法律或商业顾问，以确保名称的合法性和有效性。
