在兴安盟发生轻微交通事故，当事人可以选择以下方式提起诉讼：
1. 协商解决：首先，当事人可以尝试与对方协商解决，如果协商成功，则无需提起诉讼，达成和解协议即可。
2. 调解：如果协商无果，可以向交警部门申请调解。交警部门会协助双方进行调解，如果调解成功并达成调解协议，那么就可以避免诉讼。
3. 诉讼：如果上述两种方式都无法解决问题，或者当事人对调解结果不满意，可以向法院提起诉讼。在提起诉讼之前，需要收集好相关证据，如事故现场照片、医疗记录、交警报告等，以支持自己的主张。
在提起诉讼时，可以选择以下法院：
* 事故发生地法院：交通事故发生地法院有管辖权，当事人可以选择在该法院提起诉讼。
* 被告住所地法院：如果交通事故中对方是机动车，可以由被告住所地的法院管辖。
* 车辆所在地法院：如果涉及车辆损失，还可以选择车辆所在地的法院管辖。
在提起诉讼时，需要提交起诉状，并按照法院要求缴纳诉讼费用。之后，等待法院受理、立案、开庭审理，并根据法院判决执行。
请注意，在提起诉讼之前，建议咨询专业律师的意见，以确保诉讼过程的顺利进行，并醉大程度地保护自己的权益。
