刑事案件退赔退赃并取得受害人原谅，在某些情况下可以作为减刑的考虑因素之一。
根据《中华人民共和国刑法》和相关司法解释，对于认罪认罚的犯罪嫌疑人或者被告人，法院在判决时可以酌情从宽处罚。退赔退赃是指犯罪嫌疑人或者被告人将其非法占有的财物退还给被害人，或者赔偿被害人因犯罪行为而遭受的损失。取得受害人原谅则意味着犯罪嫌疑人或者被告人得到了被害人的谅解。
在司法实践中，如果犯罪嫌疑人或者被告人能够积极退赔退赃并取得受害人的原谅，这表明其有悔罪表现，对于这类犯罪嫌疑人或者被告人，法院在判决时可以酌情从宽处罚。但是，需要注意的是，减刑的幅度和条件并不是一成不变的，具体还需要根据案件的具体情况和法院的判断来决定。
因此，刑事案件退赔退赃并取得受害人原谅可以作为减刑的一个考虑因素，但具体是否减刑以及减刑的幅度需要根据案件的具体情况来判断。
