乞巧古诗的意思(乞巧古诗的意思一句一句的翻译)

乞巧古诗的意思

乞巧古诗是一种古代民间节日诗歌，源自于中国传统的七夕节。七夕节是庆祝牛郎织女相会的节日，也是女子们向织女乞求巧艺和智慧的日子。

乞巧古诗的意思主要包含以下几个方面：
1. 祈求巧艺：女子们在乞巧古诗中表达了对织女的敬仰和崇拜之情，并祈求她们能赋予自己巧妙的手艺和智慧。诗中常常包含对织机、织布等手工艺的描写，表达对手工艺人的敬重和崇敬之情。
2. 祈求姻缘：七夕节也是中国传统的等待姻缘的日子，乞巧古诗中女子们会借此机会表达自己对美好姻缘的渴望和期盼，祈求能与心仪的男子相会相恋，获得幸福美满的婚姻。
3. 表达情感：乞巧古诗中也可以表达出女子们对牛郎织女这一传说的感动和思念之情，表达对牵手相对、相亲相爱的情愫的渴望。
总之，乞巧古诗是女子们在七夕节这一特殊日子里表达自己对巧艺、智慧、姻缘和情感的愿望和期盼的一种形式。

乞巧古诗的意思一句一句的翻译

《乞巧》是唐代诗人林杰的一首七言绝句，全诗如下：
      
      七夕今宵看碧霄，
      牵牛织女渡河桥。
      家家乞巧望秋月，
      穿尽红丝几万条。
      
      下面是这首诗的逐句翻译：
      
      1. “七夕今宵看碧霄”：在七夕节的夜晚，我抬头仰望碧蓝的天空。
      2. “牵牛织女渡河桥”：牵牛星和织女星分别乘坐华丽的牛车和女神的车子，相互搭成一座桥，一起渡过天河。
      3. “家家乞巧望秋月”：家家户户都在乞求自己能够心灵手巧，因为秋月是那样的皎洁美丽。
      4. “穿尽红丝几万条”：每个人都在努力地穿过无数的红色丝线，祈求自己能够得到巧手和美满的姻缘。
      
      这首诗描绘了七夕节的传统习俗和人们在这一天的情感寄托。