在重庆九龙坡地区，有多家公立医院可以治疗HSV（单纯疱疹病毒）感染。以下是一些建议的医院：
1. 重庆医科大学附属第一医院：作为重庆市的三甲医院，重医附一院在感染病领域有着丰富的经验，提供包括HSV在内的多种感染病的诊治服务。
2. 重庆大学附属肿瘤医院：该医院在肿瘤治疗的同时，也提供抗病毒治疗，对于HSV感染可能也有相应的治疗方案。
3. 重庆市第九人民医院：作为一所综合性医院，市九院在感染性疾病诊疗方面有一定的实力，可以满足HSV感染的治疗需求。
4. 重庆市九龙坡区人民医院：作为区级医院，九龙坡区人民医院在本地享有较高的声誉，其感染科或内科也常处理HSV感染病例。
在选择医院时，建议考虑以下几点：
* 医院的资质和等级：选择正规的三甲医院或传染病医院，以确保医疗质量和安全。
* 医生的经验和专业背景：选择在感染病或相关领域有丰富经验和专业背景的医生进行治疗。
* 沟通和服务态度：与医生和医院工作人员进行良好的沟通，了解治疗方案和费用，并确保获得满意的服务。
请注意，以上推荐仅供参考，具体选择还需根据患者的实际情况和需求进行判断。在治疗过程中，请遵循医生的建议和指导，按时服药并定期复查。
