可转换公司债券转换为股票时，支付的现金通常会计入“应付债券——可转换公司债券”科目。这是因为在可转换公司债券转换为股票的过程中，公司需要支付一定的现金来购买touzi者持有的可转换公司债券。这笔现金支付不会直接计入当期的损益，而是作为负债的一部分，在未来需要偿还。
具体来说，当可转换公司债券转换为股票时，会计分录如下：
借：应付债券--可转换公司债券（面纸）
借：应付债券--可转换公司债券（利息调整）（如有）
贷：股本
贷：资本公积--股本溢价
在这个过程中，“应付债券--可转换公司债券”科目反映了公司因发行可转换公司债券而承担的负债，而“股本”和“资本公积--股本溢价”科目则反映了股票发行时的收益分配情况。
需要注意的是，如果可转换公司债券的转换价格低于其面纸，那么公司需要支付一定的现金差额给债券持有人，这部分现金差额同样会计入“应付债券--可转换公司债券”科目。
此外，根据会计准则的规定，可转换公司债券在转换为股票时，应按照实际支付的价格进行计量，并在财务报表中进行相应的披露。
