成立过失损坏交通设施罪的定罪量刑标准主要依据行为人的过失行为及其造成的后果。具体来说，如果行为人由于过失导致交通设施损坏，并且这种损坏导致了严重后果，如造成人员死亡、重伤或公私财产的重大损失等，就构成了过失损坏交通设施罪。
在定罪量刑时，法院会考虑行为人的过失行为是否构成犯罪，以及该行为造成的后果的严重程度。一般来说，如果行为人主观上存在过失，客观上实施了导致交通设施损坏的行为，并且这种行为造成了严重后果，就应当认定为犯罪，并依法追究其刑事责任。
根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，过失损坏交通设施罪的刑罚为三年以下有期徒刑或者拘役；若情节较重，则处三年以上七年以下有期徒刑；如因过失导致交通设施损坏，致人重伤、死亡或使公私财产遭受重大损失的，则处七年以上有期徒刑。
需要注意的是，定罪量刑标准还受到其他因素的影响，如行为人的主观恶性、行为方式、后果严重程度等。因此，在具体案件中，法院会根据案件事实和法律规定进行综合判断，以确定适当的定罪量刑标准。
