过失损坏交通工具案件的刑事立案标准主要依据《中华人民共和国刑法》的具体规定。以下是具体的立案标准：
1. 客体要件：本罪侵犯的客体是国家安全建设所体现的国家安全利益。
2. 客观要件：在客观方面表现为行为人因过失导致火车、汽车、电车、船只、航空器发生倾覆、毁坏，从而危害公共安全的行为。
3. 行为人：达到刑事责任年龄、具备刑事责任能力的自然人。
4. 主观方面：表现为过失。
根据《刑法》第一百一十九条第一款规定，破坏交通工具、交通设施、电力设备、燃气设备、易燃易爆设备，造成严重后果的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
参考条款：
1. 《刑法》第一百一十九条：破坏交通工具、交通设施、电力设备、燃气设备、易燃易爆设备,造成严重后果的,处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
2. 《刑法》第二百三十四条第二款：过失损坏火车、汽车、电车、船只、航空器,造成严重后果的,处三年以下有期徒刑或者拘役;情节较轻的,处三年以下有期徒刑或者拘役。
