在铜川，如果你想要回收老版纸币，尤其是从50年代到1930年代的版本，你可以考虑以下几种途径：
1. 中国人民银行铜川分行：作为纸币的发行和回收机构，他们可能会有旧纸币的回收业务。你可以前往他们的办公地点进行咨询和兑换。
2. 各银行网点：部分银行可能会提供旧纸币的回收服务。你可以登录你的银行账户，查看是否有相关的回收信息或询问客服。
3. 货币收藏市场：铜川市可能存在一些货币收藏市场或古玩店，这些地方可能会有老版纸币的回收业务。你可以前往这些地方进行咨询和交易。
4. 专业回收机构：还有一些专业的货币回收机构，他们专门从事旧纸币的回收业务。你可以通过互联网搜索或咨询当地人士来找到这些机构。
在进行回收时，请注意以下几点：
1. 确保你手中的纸币是真实有效的，避免因伪造或残损而无法回收。
2. 了解不同版本纸币的回收价格，以便与回收机构进行合理的交易。
3. 保留好所有相关的交易记录和证明，以备后续可能的查询或维权需要。
另外，对于1930年代的纸币，由于该时期并未正式发行，因此可能较为稀有且价纸较高。在回收时，请务必谨慎评估其价纸和风险。
