法院是否可以申请债务人破产
是的，法院可以受理债权人的破产申请。
根据《企业破产法》的规定，债务人不能清偿到期债务，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。当债务人不能清偿到期债务时，债权人有权依法向人民法院申请对债务人进行重整或破产清算。
此外，《醉高人民法院关于审理与企业改制相关的民事纠纷案件若干问题的规定》也明确指出，企业法人注销后，债权人以被注销企业原资产管理人(出资人)为当事人。
因此，在债务人不能清偿到期债务的情况下，债权人有权向法院申请债务人破产，并通过法院指定的破产管理人进行清算和分配。
债务人能否申请破产
债务人可以申请破产。当债务人不能清偿到期债务时，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。债务人也可以主动向人民法院申请破产。
根据《企业破产法》第七条规定，债务人有本法第二条规定的情形，可以向人民法院提出重整、和解或者破产清算申请。债务人不能清偿到期债务，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。企业法人已解散但未清算或者未在合理期限内清算完毕，债权人或者清算组可以向人民法院申请对被吊销营业执照、责令关闭或者被撤销的企业法人进行清算。
以上信息仅供参考，具体还需要结合实际情况和当地法律法规进行判断。如有需要，建议咨询专业律师。