在行政诉讼中，如果案件被终结并驳回起诉，这通常意味着原告没有提出足够的证据或理由来支持其诉讼请求。终结诉讼是指法院在审理过程中发现案件不符合继续审理的条件，或者原告撤回起诉后，案件因缺乏必要条件而无法继续进行。
终结诉讼并不等于原告完全失去了诉权。原告可以根据具体情况选择是否上诉或再次提起诉讼。如果原告对终结诉讼的决定不满意，可以在法律规定的期限内提起上诉，要求上级法院重新审理案件。
需要注意的是，终结诉讼并不意味着原告不能再次提起诉讼。只要原告符合法定条件，仍有权再次提起诉讼。此外，终结诉讼可能会对原告的权益产生一定的影响，因此原告应当认真考虑是否要提起上诉或采取其他法律行动。
总之，在行政诉讼中，终结诉讼和驳回起诉都是法院根据具体情况作出的决定。原告应当认真了解相关法律规定，并根据实际情况做出合理的决策。如有需要，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。
