翩若惊鸿婉若游龙什么意思(翩若惊鸿,婉若游龙英语翻译)

翩若惊鸿婉若游龙什么意思

“翩若惊鸿婉若游龙”是形容人或事物的形态、姿态非常优美、轻盈、流畅的意思。其中，“翩若惊鸿”用来形容人的飞行姿态，意思是像惊起的天鹅一样优雅飞翔；“婉若游龙”用来形容人的游动姿态，意思是像游动的巨龙一样柔和优美。这个词语常用来形容女子的容貌、动作或舞蹈等方面具有优美的形态，也可以形容人的才华、表达或谈吐等方面具有流畅、优雅的态度。

翩若惊鸿,婉若游龙英语翻译

"翩若惊鸿，婉若游龙"的英语翻译是 "Graceful as a swan, graceful as a dragon."