购买汽车保险时，通常需要提供以下证件：
1. 个人身份证件：购买者需要携带有效的身份证件，如身份证或护照。
2. 驾驶证：驾驶车辆的驾驶员需要携带有效的驾驶证。
3. 行驶证：车辆的所有者需要携带行驶证。
4. 车辆登记证书：如果是二手车交易，需要提供车辆登记证书。
5. 车辆购置税证明：部分地区的车辆购买者可能需要提供车辆购置税证明。
6. 保险合同：购买者需要填写保险合同，并在合同中明确保险条款和责任。
7. 其他相关证明：根据保险公司要求和购买的保险种类，可能还需要提供其他相关证明，如车辆检验合格证明、车辆投保车辆损失险还需提供车辆行驶证、购车发票等。
请注意，不同地区和保险公司可能有不同的要求和流程，请根据当地的具体规定办理。
