当事人在签订还款协议后，如果发生违约行为，可以采取以下措施进行处理：
1. 与借款人协商：首先，可以尝试与借款人进行沟通，了解其未能按时还款的原因，并协商制定一个新的还款计划。通过协商，双方可以达成一致，明确新的还款时间和方式。
2. 向担保人追偿：如果还款协议中有担保人，且借款人未能按时还款，担保人需要承担相应的责任。担保人可以向借款人追偿已支付的款项和利息，并要求借款人支付违约金或赔偿损失。
3. 提起诉讼：如果协商无果，出借人可以向法院提起诉讼，要求借款人承担违约责任。在诉讼过程中，出借人需要提供证据证明借款人存在违约行为，并要求法院判决借款人承担相应的法律责任。
4. 申请强制执行：如果法院判决借款人承担违约责任，但借款人仍不履行还款义务，出借人可以向法院申请强制执行。法院会采取一定的强制措施，如查封、扣押、拍卖借款人的财产等，以强制借款人履行还款义务。
需要注意的是，在处理违约问题时，出借人应该遵循诚信原则，合理合法地维护自己的权益。同时，也要注意保护借款人的合法权益，避免造成不必要的纠纷和损失。
此外，为了避免类似情况再次发生，建议在签订还款协议时明确约定借款人的还款期限、利率、违约责任等条款，并要求借款人提供担保人也是降低风险的有效措施。
