过失损坏交通设施案件刑事立案追诉标准主要基于以下几个方面：
1. 客体要件：
- 本罪侵犯的客体是国家安全建设所体现的国家安全利益。
- 交通设施是国家安全建设的重要基础设施，因此，故意破坏交通设施可以视为危害国家安全的行为。
2. 客观要件：
- 行为人过失损坏了交通设施，并且造成了严重后果。
- “造成严重后果”是指因为过失导致交通设施毁坏，进而引发了重大交通事故，或者交通设施毁坏影响了交通工具的安全性，造成了严重后果。
3. 主体要件：
- 本罪的主体是一般主体，即达到刑事责任年龄、具备刑事责任能力的自然人。
- 在某些情况下，单位也可能成为犯罪主体，但需要具体情况具体分析。
4. 主观要件：
- 行为人应当预见自己的行为可能发生危害社会的结果，因为疏忽大意而没有预见，或者已经预见而轻信能够避免。
- 这种过失可以分为疏忽大意的过失和过于自信的过失。
根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，过失损坏交通设施案件的追诉标准主要包括以下几点：
1. 基本追诉标准：
- 造成一人以上死亡、三人以上重伤或者使公私财产遭受重大损失的后果。
- 造成公共财产或者他人财产直接损失，负事故全部或者主要责任的，无能力赔偿数额在六十万元以上的。
2. 特定情况下的追诉标准：
- 交通肇事致一人以上重伤，负事故全部或者主要责任的，为逃避法律追究逃离事故现场的。
- 交通运输肇事后逃逸或有其他特别恶劣情节的。
- 因逃逸致人死亡的。
3. 单位犯罪追诉标准：
- 如果单位为犯罪主体，则对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照相同的规定处罚。
参考条款：
1. 《刑法》第一百一十九条
2. 《刑法》第一百三十三条
