语言和文化的关系是什么呢？
展开全部
语言与文化的关系
语言与文化相互依赖、相互影响。语言是文化的重要载体；文化对语言有制约作用。本文对语言的内在系统，从语言的形式和结构上作了分析，并对语言的社会功能和其它外在因素进行了探讨。
语言在人类的一切活动中都起着十分重要的作用,是人类社会生活不可缺少的一个部分。然而，人类的语言现象又如此神秘，是人类迄今尚未完全了解的东西。自古以来，语言学家们都试图从多方面对语言进行探讨，形成了许多语言学流派。归纳起来，现代语言学主要来源于两大传统：语文学传统和人类学传统。语文学传统从比较语言学和历史语言学开始，根据文学作品和书面文献的研究对语言进行分析和比较。19世纪语文学家的工作为现代语言学的独立研究奠定了基础，后来发展到布龙菲尔德的结构主义和乔姆斯基的转换生成语法。这一传统的继承者强调语言的自然属性，把语言看成是一个封闭的，独立的系统，把语言学看成是一门横跨人文科学和自然科学的独立的边缘科学。人类学传统指运用人类学方法去研究没有书写系统和文字传统的社会集团的语言。自20世纪初美国的鲍阿斯和萨丕尔以来，人类语言学家都强调语言的社会属性，认为语言和它的社会环境是分不开的，因此必须把语言学看作是一门社会科学，把语言置于社会文化的大环境中研究。人类语言学的研究传统诱发了文化语言学的出现和兴起。通过从文化的角度来考察语言的交际过程，语言学家们发现人们在语言交际过程中不仅涉及语言系统，而且涉及同语言系统紧密关联并赖以生存的文化系统。
在语言和文化的研究方面有两种提法：“语言与文化”和“文化中的语言”。为了界定语言与其它文化现象的关系，有的语言学家将文化分为两大范畴，“大文化”和“小文化”（Bright,1976）。其中，语言与大文化的关系是从属关系，与小文化的关系是并列关系。
语言是文化的一个特殊组成部分。如果把文化作为一个包罗万象的总体概念来看，则语言属于人类总体文化，即大文化的范畴。但它在总体文化中的地位比较特殊，与总体文化中的其它成分（即）小文化的关系是相对应的。因此可以认为语言是一种社会现象，是人与人交际的工具，也是使人与文化融合一体的媒介。它随着人类的形成而形成，也随着人类社会的发展而发展、变化而变化。
从小文化角度来看，语言和文化是同步发生的，没有语言就没有文化。语言是文化形成和发展的前提，文化的发展也促进了语言的丰富的发展。有了语言，人类就有了文化。语言是人类区别与动物的重要标志。从生物学的角度来看，原始人与动物有许多相近之处，但是人产生了语言，动物却没有。原始人具有宗教、信仰、道德、习俗等属于文化范畴的东西，动物则不可能有。人类用语言创造了文化，文化又反过来影响了人类，促使人类走向更大的进步。自古以来人类社会积聚下来的文化遗产给语言留下了深刻的烙印。人类的语言是人类社会文化中的语言，它与人类社会、人类的文化有着许多密切的关系。
在文化结构中，语义的基本单位是“义素”。义素是词位通过文化结构表示语义的基本单位。一种语言中的词位和义素之间的关系是基本稳定的。这种稳定关系反映出语言与文化的密切关系，同时使语言成为了解文化的钥匙。但是，词位和义素之间并不一定总是一对一关系。即使在同一种语言中，不同地区或不同社会圈子的人的不同文化行为也会影响词位和义素的对应关系。
一种语言的语言结构是一个完整的语音符号系统和书写符号系统，是一种语言区别于另一种语言的根本所在。不了解一种语言的语言结构，就无法辨认该语言的语音或书写的符号，并从中获取语义。没有掌握法语语言结构的人，就很难辨认法语字母不同组合后所表现出的词义，同样，不懂俄语的人，也会把俄语当成抽象的字母组合，根本不懂它所表达的词义。
语言和文化的关系总结
语言和文化之间存在紧密且复杂的关系，它们相互影响、相互塑造。以下是对这种关系的总结：
1. 定义与内涵：
- 语言是人类交流的工具，用于表达思想、感情和信息。
- 文化则是人类社会特有的现象，包括价纸观念、信仰体系、习俗传统、艺术形式等。
2. 相互依存：
- 语言是文化的重要载体。通过语言，人们可以传承和表达文化中的价纸观念、历史传统和生活方式。
- 文化也影响语言的使用和发展。不同的文化背景下，语言可能产生词汇、语法和表达方式的差异。
3. 影响与塑造：
- 语言对文化有塑造作用。语言中的词汇、语法和表达方式反映了特定文化的特点和价纸观。
- 文化对语言有决定性影响。一种文化背景下的语言习惯、表达方式和交际模式，往往与该文化的思维方式和世界观密切相关。
4. 交流与传播：
- 语言是文化交流的桥梁。通过语言，不同文化之间可以相互了解、交流和借鉴。
- 文化交流有助于促进语言的发展和创新。在跨文化交流中，人们可能会发现新的语言现象和文化表达方式，从而推动语言的演变。
5. 全球化与本土化：
- 在全球化的背景下，不同语言和文化之间的交流日益频繁。这既带来了文化多样性的机遇，也带来了文化冲突和挑战。
- 本土化策略在跨文化交流中具有重要意义。通过调整语言使用和文化表达方式以适应目标文化，可以更好地实现跨文化交流和合作。
6. 语言与文化认同：
- 语言是文化认同的重要组成部分。人们通过共同的语言来建立归属感和认同感，增强文化凝聚力。
- 同时，语言也反映着文化认同的变化。随着社会的发展和文化的交融，语言可能会发生变化，从而影响人们的文化认同感。
总之，语言和文化是密不可分的整体。它们相互依存、相互影响，在交流与传播中不断发展和演变。