根据《民法典》第一千零八十七条规定，离婚时夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。因此，如果夫妻一方出轨，离婚时财产分配应遵循以下原则：
1. 协议分割：夫妻双方可以尝试通过协商的方式，根据各自对财产的贡献、家庭责任等因素，达成一致意见进行分割。
2. 无过错方权益保护：在离婚财产分割时，法院会优先考虑无过错方的权益。如果出轨行为并未对无过错方造成严重的精神损害或生活困难，那么在分割财产时，无过错方可以多分一部分。
3. 子女抚养权考虑：如果有未成年子女，法院在判决财产分配时会综合考虑子女的抚养权问题，确保子女的生活和教育需求得到满足。
4. 赡养费和扶养费：离婚时，如果一方生活困难，另一方应支付一定的赡养费或扶养费，以保障其基本生活需要。
5. 婚内共同债务处理：夫妻在婚姻关系存续期间所负的债务，应按照约定或实际使用情况进行分担。如果一方出轨导致离婚，那么其应承担更多的债务责任。
总之，在离婚财产分割过程中，法院会综合考虑各种因素，力求做到公平合理，保障各方权益。若您有此类问题，建议咨询专业律师获得更准确的法律意见。
